T.O. : No Orchids for Miss Blandish (UK) Black
Dice
D’après Pas d’orchidées pour Miss Blandish (No orchids for Miss
Blandish)
Autre version cinéma : The Grissom Gang (Robert Aldrich, 1971)
• Réal. : John L. CLOWES / Prod. : A.R. SHEPMAN, Oswald MITCHELL /
Scén. : St John L. CLOWES / Photo : Gerald GIBBS / Mus. : George
MELACHRINO / Mont. : Manuel del CAMP / Son : George BURGESS, John
MITCHELL / Année : 1948 / Origine : Grande-Bretagne / Durée : 90mn /
Interp. : Jack LA RUE (Slim Grissom), Linden TRAVERS (Miss
Blandish), Hugh McDERMOTT (Dave Fenner), Lili MOLNAR (Ma Grissom),
Walter GRISHAM (Eddie), Leslie BRADLEY (Bailey), Zoe GAIL (Margo),
Charles GOLDNER (Louis), MacDonald PARKE (Doc), Danny GREEN (Flyn),
Percy MARMONT (Mr. Blandish), Michael BALFOUR (Barney), Frances
MARSDEN (Ann Borg), Irene PRADOR (Olga).
Première adaptation de Chase à l’écran, est un film étonnant, qui a
nettement été sous-estimé par l’ensemble des critiques et historiens
du cinéma. Borde et Chaumeton, dans leur Panorama du film noir, le
considèrent comme un des moins bons “série noire” anglais d’après-guerre.
Le film est pourtant fidèle à la lettre (dans son ensemble), à
l’esprit du roman. Il doit beaucoup à Jack La Rue, qui campe un Slim
Grissom ambigu et malsain, dont on ne peut s’empêcher de suivre
l’itinéraire avec intérêt, tout en ressentant une impression de
malaise. La réalisation, un peu théâtrale, est parfois maladroite et
pesante. Le résultat est plus qu’honorable. |